ROAD-900-AYAKKABI

REF: 8830224, 8830223, 8830222, 8735158

VAN RYSEL D100 

2023

D100 bisiklet trainer antrenman aleti destek sayfasına hoş geldiniz.

Bu bisiklet trainer antrenman aleti, VAN RYSEL'in "direct-drive" alanındaki ürün gamının ilkidir.

Favori uygulamalarınızla uyumlu olan bu D100 alet, sanal dünyaya dalarak kendinizi gerçeklikten kurtarmanızı sağlar.

Kullanım kılavuzu, kurulum ipuçları, bakım ve satış sonrası hizmetleri buradan bulabilirsiniz.

1 / KUTUDAN ÇIKARMA

VAN RYSEL HT D100 TYPE C (EU) 

İşte kutu çıkarma sırasında bulacağınız farklı ürünler:

VAN RYSEL INRIDE D500: kullanım kılavuzu, onarım

VAN RYSEL D100 

D-Series ailesinden bisiklet trainer antrenman aleti.

JANT MANDALI ADAPTÖRLERİ

130 mm ve 135 mm jant mandalıyla kullanılabilir: .

135 mm jant mandalı ile satılır ve 135 mm adaptör bisiklet trainer antrenman aletine takılı haldedir.

GÖBEK ADAPTÖRLERİ

142 × 12 mm ve 148 × 12 mm sokma millerde kullanılabilir.

DİĞER

Bağlantı adaptörleri.

RUBLE GÖVDESİ

Hyperglide Road tipi, SHIMANO/SRAM yol 8/9/10/11/12 vites uyumlu (8/9/10 vites için ara parça verilir)
SRAM XD XDR (8919550 mevcut) ve CAMPAGNOLO ile uyumlu değildir.

UYUMLULUK

Bisiklet aşağıdaki gereklilikleri karşılamalıdır:

1. Bisiklet türü: Yol/Gravel/Dağ bisikleti.
2. Tekerlek çapı minimum 26" olmalıdır.
3. Bisiklet, platin veya disk jantlar için hızlı serbest bırakma aksı ile donatılmış olmalıdır.
4. Bisikletin rublesi en az 8 vitesli olmalıdır.
5. SHIMANO/SRAM yol 12 vitesli vites sistemleriyle uyumlu olmalıdır. (Freewheel gövdesi "Hyperglide" tiptir, bu freewheel gövdesi SRAM XD/XDR ve Campagnolo rubleyle uyumlu değildir).

Dikkat: Bisiklet trainer antrenman aleti CERVELO P5 ile uyumlu değildir.

Rubleyi D100'e nasıl takacağım?

D100 ruble montajı

2 / İLK KULLANIM

D100 kurulumu

Yeni bisiklet trainer antrenman aletini öğrenmenizi sağlamak için, ilk kullanımda ne yapacağınıza dair bazı tavsiyeleri burada bulabilirsiniz:

  • VAN RYSEL INRIDE D500: kullanım kılavuzu, onarım

    BİSİKLET TRAINER ANTRENMAN ALETİNE RUBLENİN TAKILMASI

    1. Bisiklet trainer antrenman aleti ruble olmadan satılır. Bir ruble satın almalısınız.

    8-12 vitesli bir SHIMANO/SRAM yol rublesi seçin. (8/9/10 vitesli rubleler için montaj sırasında, verilen ara parçayı kullanın ve rubleyi takmadan önce Freewheel gövdesine takın).

    Bu ruble, Hyperglide Freewheel gövdesi ile uyumlu olmalıdır.

    Verilen Freewheel gövdesi SRAM XD/XDR ve Campagnolo rubleler ile uyumlu değildir.

    Rublenin ve Freewheel gövdesinin uyumlu olduğundan emin olun.

    2. Uygun aleti kullanarak rubleyi Freewheel gövdesine takın ve rubledeki halkayı sıkın.

  • 2 / İLK KULLANIM

    BİSİKLET TRAINER ANTRENMAN ALETİNE BİSİKLETİN BAĞLANMASI

    Bisikletinizi D100 trainer antrenman aletine bağlamak için:
    1. Doğru jant göbeğini seçin:
    - Fren türü (fren pabuçları/diskler)
    - kadronuzun arka aks mesafesinin ölçümü.

    (Dikkat: 142 × 12 mm ve 148 × 12 mm'lik ölçümler için bisikletinizin arka sokma milini kullanın)

    Ölçüyü belirledikten sonra, ürünle birlikte verilen "halkaları" kullanın ve bunları trainer antrenman aletine yerleştirin.

    2. Zinciri küçük aynakol yaprağına ve küçük dişliye yerleştirin ve arka tekerleği bisikletinizden çıkarın.

    3. Zinciri D100 trainer antrenman aletinin rublesine yerleştirin ve son olarak jant göbeğini sıkın.

  • 2 / İLK KULLANIM

    BİSİKLET TRAINER ANTRENMAN ALETİNİ BAĞLAMA

    Bisiklet trainer antrenman aletini prize takın. Van Rysel logosunun altındaki LED'lerin yanıp sönmesini bekleyin. Ardından favori iç mekan antrenman uygulamanızda trainer antrenman aletinizi arayın ve ikisini Bluetooth aracılığıyla veya ANT+ anahtarınızı kullanarak bağlayın.

3 / D-Series EKOSİSTEMİ

VAN RYSEL INRIDE D500: kullanım kılavuzu, onarım
3 / D500 EKOSİSTEMİ

AKSESUARLAR

İdeal kullanıcı deneyimi için ihtiyacınız olan tüm iç mekan antrenman aksesuarlarını bulabilirsiniz.

4 / BAKIM

Kullanım ömrünü uzatmak istiyorsanız bisiklet trainer antrenman aletinizin bakımını yapmak çok önemlidir.

  • VAN RYSEL INRIDE D500: kullanım kılavuzu, onarım

    BİSİKLET TRAINER ANTRENMAN ALETİNİN TEMİZLİĞİ

    Her antrenman seansından sonra, D100'ünüzü yumuşak bir bezle (suyla nemlendirilmiş) temizleyin. Böylece üzerinde biriken toz ve teri giderebilirsiniz.

    Temizlemeden önce D100'ünüzün fişini çekin.

  • 4 / BAKIM

    DENGEYİ KONTROL EDİN

    Ayaklar manuel olarak ayarlanamadığından, zeminin düz olup olmadığını ve bisiklet trainer antrenman aletinin 4 ayağının da yere temas edip etmediğini kontrol edin.

    Sabit değilse, ürününüze zarar verebilirsiniz.

  • 4 / BAKIM

    KULLANIM VE DEPOLAMA İLE İLGİLİ KISITLAMALAR

    Bisiklet trainer antrenman aletini yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Zemini (8610591) ve bisikletinizi (8056757) korumak için bisiklet trainer antrenman aletinin altına bir mat koyun.

    Maksimum kullanıcı ağırlığı: 115 kg. 

    Bisiklet trainer antrenman aletinizi nemli bir ortamda ve/veya açık havada saklamayın.

5 / ÖZELLİKLER

ÖZELLİKLER

VAN RYSEL D500: kullanım kılavuzu, onarım

6 / BİR SORUNUM VAR

Bisiklet trainer antrenman aletini üçüncü bir uygulamaya bağlayamıyorum.

ANDROID: 
"Android" uygulamaların özelliklerini anlamak için küçük bir ön bilgi:
birçok farklı marka Android sürümü ve Bluetooth çip seti var. Bu nedenle bazen bir Android cihaza hatasız bağlanmak zorlaşır.

Bir bağlantı sorunuyla karşılaşırsanız, öncelikle başka bir cihazla bağlanmayı deneyin (örneğin: bir Apple cihazı veya bir Windows cihazı vb.)

Bu şekilde bağlanabiliyorsanız, sorun cihazınızla ilgilidir ve bisiklet trainer antrenman aleti bağlantı sorunu yoktur.

Bu işlemlere rağmen hala bağlanamıyorsanız, hatalı bir ürünle karşılaşmış olabilirsiniz. Bu durumda, satış sonrası hizmetleriyle iletişime geçin.

Sorununuzu çözmek için şu yöntemi de deneyebilirsiniz:

1 - Bluetooth bağlantınızı kesin ve şarj kablosunu trainer antrenman aletinden çıkarın. 2 - Android cihazınızın Bluetooth'unu tekrar açın ve telefonunuzdaki/tabletinizdeki ayarlar menüsünden Bluetooth cihazlarının listesini kontrol edin.

Bisiklet trainer antrenman aleti görünürse, listeden "Unut/Sil" yapın. (Bisiklet trainer antrenman aleti ile bağlantı, telefonunuzdaki/tabletinizdeki/bilgisayarınızdaki ayarlardan değil, aletin uygulamasından (Onelap fit/Zwift/Onelap/Bkool vb.) yapılmalıdır)

Bisiklet trainer antrenman aleti görünmezse, lütfen madde 3'ü uygulayın.
3 - Ürünü yeniden bağlayın (LED'ler önce kırmızı sonra mavi renkte yanıp söner)
4 - Bağlantı kurmak için favori uygulamanıza gidin (bağlantı kurulduğunda üstteki mavi LED yanar, alttaki LED yalnızca trainer antrenman aleti"veri gönderiyorsa" yanar)

5 - Favori uygulamanızla antrenman yapın!

IOS/APPLE/MAC/WINDOWS: 

Bir bağlantı sorunuyla karşılaşırsanız, öncelikle başka bir cihazla bağlanmayı deneyin (örneğin: bir Apple cihazı veya bir Windows cihazı vb.) Bu şekilde bağlanabiliyorsanız, sorun cihazınızla ilgilidir ve bisiklet trainer antrenman aleti bağlantı sorunu yoktur. Bu işlemlere rağmen hala bağlanamıyorsanız, hatalı bir ürünle karşılaşmış olabilirsiniz. Bu durumda, satış sonrası hizmetleriyle iletişime geçin.

Sorununuzu çözmek için şu yöntemi de deneyebilirsiniz:

1 - Bluetooth bağlantınızı kesin ve şarj kablosunu trainer antrenman aletinden çıkarın.
2 - Android cihazınızın Bluetooth'unu tekrar açın ve telefonunuzdaki/tabletinizdeki ayarlar menüsünden Bluetooth cihazlarının listesini kontrol edin. Bisiklet trainer antrenman aleti görünürse, listeden "Unut/Sil" yapın. (Bisiklet trainer antrenman aleti ile bağlantı, telefonunuzdaki/tabletinizdeki/bilgisayarınızdaki ayarlardan değil, aletin uygulamasından (Onelap fit/Zwift/Onelap/Bkool vb.) yapılmalıdır) Bisiklet trainer antrenman aleti görünmezse, lütfen madde 3'ü uygulayın.

3 - Ürünü yeniden bağlayın (LED'ler önce kırmızı sonra mavi renkte yanıp söner)

4 - Bağlantı kurmak için favori uygulamanıza gidin (bağlantı kurulduğunda üstteki mavi LED yanar, alttaki LED yalnızca trainer antrenman aleti"veri gönderiyorsa" yanar)

5 - Favori uygulamanızla antrenman yapın!

DİĞER:

D100 bisiklet trainer antrenman aleti sadece Bluetooth FTMS bağlantısına sahiptir. Bu bağlantı benzersizdir.

1. Cihazınızda bluetooth özelliğini ve bluetooth'un etkin olup olmadığını kontrol edin.
2. Çevredeki bluetooth'lar ile D100 bisiklet trainer antrenman aletine bağlanma ihtimali olan tüm cihazların D100 ile eşleşip eşleşmediğini kontrol edin.
3. FTMS Bluetooth bağlantısı sayaçlar ve saatler ile uyumlu değildir.

2 / Bakım
Bisiklet trainer antrenman aletini ONELAP FIT uygulamasına bağlayamıyorum

Bisiklet trainer antrenman aletini ONELAP FIT uygulamasına bağlamak için:

1. ONELAP FIT uygulamasının en son sürümünü kullandığınızı kontrol edin.

2. Telefonunuzun Bluetooth özelliğinin 15 saniyeden uzun süredir etkin olup olmadığını kontrol edin.

3. Bisiklet trainer antrenman aletinin halihazırda başka bir telefonla eşleşip eşleşmediğini kontrol edin.

3. Bisiklet trainer antrenman aleti prize takılı olmalıdır.

Yol bisikleti ayakkabılarının temizliği
Bağlantı kopuyor

Bisiklet trainer antrenman aletinin yan tarafındaki LED'leri bağlantı durumunu kontrol etmek için kullanılabilirsiniz. LED'lerin özelliklerini daha iyi anlamak için kullanım kılavuzuna bakabilirsiniz

Bisiklet trainer antrenman aletinin güncel özelliklerinden yararlanmak için ONELAP FIT'te bir güncelleme olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.

2 / Bakım
Gösterilen güç doğru değil

Belirtilen ölçüyü doğru sunması için bisiklet trainer antrenman aletini düzenli olarak ayarlamanız önemlidir. Zaman içinde yerinden oynayabilecek mekanik düzenekleri düzeltmenizi sağlar.

Bisiklet trainer antrenman aletinizi ilk kullanımdan önce ve ardından her 2 haftada bir ayarlamanızı öneririz.

ONELAP FIT uygulamasına gidin, bisiklet trainer antrenman aletini eşleştirin ve ölçüm işlemini seçin. Ardından ölçümü doğrulamak için ekrandaki talimatları izleyin.

5 / BİR SORUNUM VAR
Bisiklet trainer antrenman aleti bağlı ama direnç yok

Bisiklet trainer antrenman aletinin yakınındaki tüm Bluetooth cihazlarını kapatın.

Bu durum, kablosuz iletişim sırasında parazitlenmeye neden olabilir.

Bluetooth bağlantınızı kesin ve ardından cihazınızı bisiklet trainer antrenman aletine yeniden bağlayın.

5 / BİR SORUNUM VAR
Aniden hızlandığımda, direncin kaydığını hissediyorum

Hızlandığınızda bir kayma hissi alıyorsanız, bisiklet trainer antrenman aletinin kayışı gevşemiş demektir. Yardım için satış sonrası hizmetleriyle iletişime geçin.

5 / BİR SORUNUM VAR
Bisikletim çıkıyor"/zincir atlıyor"

Biraz da ön bilgi: Genellikle, ruble ve zincir birlikte aşınır. Zamanla, bisikletinizin zinciri ve rublesi "birbirine geçer", rublenin dişleri aşınır ve zincir gevşer.

Bu nedenle, bisiklet trainer antrenman aletine yeni bir ruble takarsanız zincirdeki baklalar düzgün şekilde oturmayabilir ve "zincirin atmasına" neden olabilir.

Şu işlemi uygulayın:

Yeni rubleyi trainer antrenman aletine takın. Zinciriniz atlarsa, her zamanki rublenizle (bisikletinizin arka tekerleğindeki) değiştirin ve işlemi tekrarlayın.

- Zincir atmıyorsa, sorunu tespit ettiniz demektir.
Çözümü yeni rublenin yerini ve bisikletin zincirini değiştirmek.

- Zincir her zamanki rublenizle bile atıyorsa, bunun nedeni aktarıcı ayarı, montajda bir eksiklik veya uyumlu olmayan bir ruble vb. olabilir.

Trainer antrenman aleti rublesi ve bisiklet rublesinin vites sayısının aynı olup olmadığını kontrol edin. Quick Release için, aksınızdaki yayların doğru şekilde yerleştirildiğini kontrol edin, yani yayın uzun tarafı dışa ve kısa tarafı içe bakmalıdır.1.

10'dan daha az vitesli rubleler için, rubleyi takmadan önce ürünle birlikte verilen 1,83 mm ara parçayı takmayı unutmayın.

5 / BİR SORUNUM VAR
Bisiklet trainer antrenman aletinde "maksimum eğim" ne anlama gelir?

Bu, bisiklet trainer antrenman aletinin simüle edebileceği maksimum eğimdir.

Örneğin, trainer antrenman aletinin maksimum eğimi %12 ise, eğim arttıkça direnç artmaz. Ancak, görüntülenen güç eğimin derecesini dikkate alır.

6 / BİR SORUNUM VAR
ERG modu nedir?

ERG, bisiklet trainer antrenman aletinin direnç kontrol modudur.

ERG, sabit gücü garanti etmek için bisiklet trainer antrenman aletini otomatik olarak kontrol eder. ERG modu, trainer antrenman aletinin direnç seviyesini ritme göre otomatik olarak ayarlar.

6 / BİR SORUNUM VAR
ERG modu etkinleştirildiğinde pedal çevirmek neden imkansız hale gelir?

Teorik olarak, Güç = Tork × RPM.

Dolayısıyla, belirli bir güç seviyesinde, ritim keskin bir şekilde düşerse, direnç seviyesi maksimum seviyeye yükselir. Bu durumda bisiklet trainer antrenman aletini yeniden başlatmak imkansız olmasa da karmaşık hale gelir.

Püf noktası: Ritmi yeniden kazanmak için uygulamadan zaman zaman ERG modunu devre dışı bırakın, ardından ERG modunu yeniden etkinleştirin.

6 / BİR SORUNUM VAR

7 / KULLANIM KILAVUZU

VAN RYSEL D500: kullanım kılavuzu, onarım

TAAHHÜDÜMÜZ

VAN RYSEL, D100 bisiklet trainer antrenman aletini 2 yıl boyunca garanti altına alır.